マルマライはイスタンブールを横断するボスポラス海峡にかかる通勤鉄道で、両空港からの移動をほぼ鉄道のみで海峡を渡る旅に変えます。サビハ・ギョクチェン空港（SAW）からは、M4地下鉄がアイルルク・チェシュメシでマルマライに接続し、フェリーを使わずに約60～70分で歴史地区のシルケジに到着します。イスタンブール空港（IST）からは、延伸されたM11線の西端であるハルカルでマルマライに接続するか、より中心部のイェニカプで接続することができます。
マーマレイとは何ですか、またどこに停車しますか？
マルマライは、ボスポラス海峡の海底トンネルを通過するホゥルカルル・ゲブゼ間の通勤路線で、数分でヨーロッパ側とアジア側を結びます。空港利用客にとって、数駅しか重要ではありません。なぜなら、そこが乗り換え地点であったり、街に出られる出口だからです。
イェニカプはM2・M1メトロとフェリー乗り場に接続しています。シルケジは旧市街の駅で、ギュルハネ、トプカプ、スルタンアフメトの端まで少し歩きます。アジア側のウスクダルはM5メトロとフェリーに接続しています。アイルルクチェシュメシはM4線（サビハ・ギョクチェン空港から来る）と駅を共有しているので、重要な駅です。ソウトゥルルチェシュメはカドゥキョイの隣に、バクルキョイは西海岸に便利です。
列車は、おおよそ午前6時から深夜過ぎまで運行しており、金曜日と土曜日の夜には午前3時頃まで遅い便があります。主要路線では約15分間隔で、混雑する中間の区間ではさらに頻繁に運行しています。マルマライでは現金が使えないため、イスタンブールカードまたは非接触型銀行カードが必要です。
サビハ・ギョクチェン国際空港（SAW）からマルマライを利用するにはどうすればいいですか？
サビハ・ギョクチェン空港下のM4メトロに乗り、カドゥキョイ側から2番目の駅であるアイルルク・チェシュメシへ向かい、同駅で外に出ずにマルマライに乗り換えます。2駅進むと、ボスポラス海峡を地下で横断し、歴史的な半島にあるシルケジに地上に出ます。所要時間は約60〜70分で、フェリーは不要です。このルートは、ほとんどのアジアン空港ガイドでは見落とされています。
乗車料金は手頃です。M4区間はイスタンブールカードで約42トルコリラ、短いマルマライの乗車は最低距離帯での割引運賃なので、1人あたり約60〜80トルコリラで旧市街に到着します。シルケジからT1トラムでスルタンアフメトへ向かうか、マルマライを1駅手前のユスキュダルで降りればアジア側のウォーターフロントへ行けます。私たちの アジア側ガイド M4について、より詳しく解説しています。
| 旧市街（シルケジ）までSAW | 2026年の費用 | 時刻 |
|---|---|---|
| M4メトロ、マルマライ（アクチュマシュェシュメで乗り換え） | 一人あたり60〜80トルコリラ | 60～70分 |
| メータータクシーかアプリ（ボスポラス海峡を渡る） | 約2,000トルコリラから2,800トルコリラ | 60～90分 |
| プライベート送迎 | 見積もり固定価格 | 50分～80分 |
運賃と時刻は2026年時点の目安であり、頻繁に変更されるため、ご乗車前にオペレーターまたはアプリで最新の料金をご確認ください。シルケジからは、徒歩またはトラムですぐのところに エミノニュとグランドバザール エリア。
イスタンブール空港（IST）からマルマライを利用するにはどうすればよいですか？
ヨーロッパ側の空港からは、現在マルマライへ行く方法が2つあります。 MS11 Halkalıまで2026年6月に延伸され、HalkalıはMarmarayの西端終着駅です。M11に乗って終点まで行き、一度Marmarayに乗り換えればOKです。しかし、旧市街やアジア側へ行く場合は、通常M11でGayrettepeへ行き、M2に乗り換えて南下しYenikapıでMarmarayに乗り換える方が早いです。なぜなら、YenikapıはHalkalıよりもボスポラス海峡横断地点に近いからです。YenikapıからMarmarayに乗れば、数分でアジア側のÜsküdarに、さらに少し先のKadıköyの隣にあるSöğütlüçeşmeに到着します。
このルートで、Istanbulkartを利用した場合、乗車時間は約70～90分、料金は80～100トルコリラ程度で、2回乗り換えとなります。歴史地区へは、ほとんどのIST発の利用客はMarmarayを避け、M11とM2でトラムに直接乗り換えますが、Üsküdar、Kadıköy、またはアジア側の海岸沿いのどこへ行く場合でも、Marmarayが賢い選択です。
マルマレ利用の運賃、営業時間、荷物について
マーマレイの運賃は距離制で、短距離の利用で約34トルコリラ、全区間利用で74.70トルコリラです。空港メトロと同様に、改札機は入場の際に上限運賃をチャージし、出場時に差額を返金するため、入場時の料金は実際の旅費より高く表示されます。同じイスタンブールカードを使用すると、空港メトロからマーマレイへの乗り換え割引が適用され、海峡を渡る区間の料金が安くなります。パーソナルカードを持つと、乗り換え割引率が最も高くなります。イスタンブールカードの購入またはチャージは、どの駅でも可能です。 イスタンブールカードガイド。
マルマライのほとんどの駅にはエレベーターと段差のないアクセスがあり、荷物を持つ際に便利です。大きなスーツケース1つと手荷物1つを持ち込むことができます。平日の午前8時〜9時半、午後5時〜7時頃は混雑し、荷物を持って移動するのが大変なので避けた方が良いでしょう。フライトが遅延した場合、金曜日と土曜日は午前3時頃までの延長運行があるので便利です。それ以外の夜は、電車が終了するとタクシーまたはプライベート送迎を利用するのが一般的です。
迅速な回答
サビハ・ギョクチェン空港からフェリーを使わずに旧市街まで電車で行けますか？
はい。M4メトロでサールからアイルルクチェシュメまで行き、同じ駅でマルマライに乗り換え、ボスポラス海峡の下をシルケジまで約60～70分、フェリーなしで行きます。
空港からマルマライの料金はいくらですか？
Marmarayは距離制で、約34リラから74.70リラです。空港メトロと乗り継ぎ割引を利用すると、SAWからSirkeciまでがおおよそ60リラから80リラ、ISTからÜsküdarまたはKadıköyまでが一人あたり約80リラから100リラになります。
マルマライは空港メトロのどこに接続していますか？
SAWからは、M4がアイルルクチェシュメスィでマルマライに接続します。ISTからは、延長されたM11に乗ってハルカルまで行き、一度マルマライに乗り換えるか、M11でゲッレテペまで行き、M2でイェニカプまで行き、そこでマルマライに合流することができます。後者の方が通常、ボスポラス海峡を渡るのに速いです。
Marmarayの運行は、何時に終了しますか。
電車は通常、午前6時頃から深夜0時過ぎまで運行しています。金曜日と土曜日の夜は、深夜3時頃まで運行する便もあります。遅い時間帯の旅行の際は、現行の時刻表で運行時間をご確認ください。運行時間は変更される場合があります。