No hay enlace directo desde ninguno de los aeropuertos a las Islas Príncipe: primero hay que llegar a un muelle de ferry y luego navegar. Desde Sabiha Gökçen (SAW), los muelles del lado asiático en Bostancı, Kadıköy y Kartal son los más cercanos, a un trayecto en metro y ferry. Desde el aeropuerto de Estambul (IST) hay que cruzar la ciudad hasta un muelle en Kadıköy, Eminönü o Kabataş. Los ferris tardan entre 30 y 90 minutos, y las islas en sí no tienen coches.
Büyükada y sus vecinos más pequeños — Heybeliada, Burgazada y Kınalıada — son una excursión de un día favorita: sin coches, solo bicicletas, carritos eléctricos y paseos a la sombra de pinos. Lo único que sorprende a la gente es el acceso, porque los ferris salen del paseo marítimo de la ciudad, no del aeropuerto. Aquí te explicamos cómo llegar desde IST y SAW al muelle correcto y al agua, en 2026.
| Muelle del ferry | Lado | ¿Cómo llegas allí? | Horario del ferry a Büyükada |
|---|---|---|---|
| Bostancı | Asiático | M4 a la zona de Bostancı, corto trayecto hasta el muelle (mejor desde SAW) | ~45–70 min |
| Kadıköy | Asiático | M4 hasta su terminal junto al muelle (o Marmaray + una parada de la M4) | Entre 50 y 80 min |
| Kartal | Asiático | M4 a Kartal, luego un corto trayecto en taxi/autobús hasta el muelle (estacional) | ~30–45 min |
| Eminönü / Kabataş | Europea | Tranvía T1 (sirve a ambos) o M2 + funicular | ~75–90 min |
Los horarios y tarifas a continuación son indicativos para 2026 y varían según el operador y la temporada; consulta el horario en vivo en el sitio web de Şehir Hatları antes de ir.
¿A qué muelle de ferry debes dirigirte?
Los ferris a las islas Adalar salen de varios muelles situados en la costa. En el lado asiático, estos son Bostancı, Kadıköy y Kartal; en el lado europeo, Eminönü, Kabataş y Beşiktaş. En el muelle, busque el edificio y la puerta marcados con "Adalar Hattı" o "Princes' Islands Line". Tres operadores realizan el trayecto: el público Şehir Hatları, además de los privados TurYol y Dentur, y los muelles del lado asiático suelen tener los trayectos más frecuentes y rápidos, especialmente en verano.
La geografía decide tu ruta. Las islas se asientan frente a la costa asiática, por lo que cualquiera que aterrice en Sabiha Gökçen ya está en el lado correcto de la ciudad, mientras que una llegada al aeropuerto de Estambul se enfrenta a un viaje más largo por la ciudad. Elige el muelle que sea más fácil de alcanzar desde tu aeropuerto en lugar del más famoso.
De Sabiha Gökçen (SAW) a las islas
SAW es el más fácil. El aeropuerto está en el lado asiático, cerca de los muelles de la isla, por lo que evitas cruzar el Bósforo por completo. Toma el metro M4 desde el aeropuerto hacia la ciudad, pero ten en cuenta que las estaciones están un poco tierra adentro desde el agua, así que terminarás con una caminata corta, un autobús o un taxi hasta el muelle. Kartal es el más cercano y tiene ferris rápidos directos en verano; Bostancı, un poco más allá, tiene los barcos más frecuentes durante todo el año. De cualquier manera, puedes estar navegando aproximadamente una hora después de salir de la terminal.
Si prefiere empezar desde Kadıköy, el animado centro del lado asiático cubierto en nuestro Guía de Kadıköy y Üsküdarla M4 llega hasta su terminus en el muelle (en Marmaray, bájate en Ayrılık Çeşmesi y toma la M4 una parada), y sus ferris a Büyükada son frecuentes.
Desde el Aeropuerto de Estambul (IST) hasta las islas
Desde IST el viaje es más largo porque el aeropuerto está en el lado europeo y los mejores transbordadores a las islas salen de la costa asiática. El enlace más limpio es IST → M11 a Gayrettepe y M2 a Yenikapı y Marmaray a Bostancı, donde zarpan los barcos frecuentes; para el muelle de Kadıköy, en cambio, salga de Marmaray en Ayrılık Çeşmesi y tome la M4, una parada. Alternativamente, quédese en el lado europeo y diríjase a Eminönü o Kabataş; el tranvía T1 conecta ambos muelles; aunque el cruce desde allí es el más largo, con unos 75-90 minutos.
Elijas el muelle que elijas, considera las islas como una excursión de día completo en lugar de un salto rápido desde el aeropuerto: solo el tramo del aeropuerto al muelle puede durar entre 60 y 90 minutos, y si llevas equipaje. traslado de puerta a puerta al muelle guarda los cambios.
Ferry, tarifas y qué esperar en las islas
En los barcos públicos de Şehir Hatları se valida una Istanbulkart, pero la línea Adalar tiene un precio superior al de un cruce urbano ordinario y no se aplican descuentos por transbordo — unas 135 ₺ con la tarifa completa de 2026. Los barcos privados TurYol y Dentur cobran un precio fijo, aproximadamente 80 ₺ por trayecto y a menudo se venden como viaje de ida y vuelta, así que calcula entre 80 y 140 ₺ por persona y consulta el horario antes de subir. El cruce completo hace escala en las islas por orden, siendo Büyükada la más grande y la última. Una vez en tierra no hay coches privados: te desplazas a pie, en bicicleta o en los carritos eléctricos que sustituyeron a los antiguos coches de caballos. Lleva agua y protección solar en verano, y procura coger un barco temprano, porque los últimos regresos se llenan rápido en las noches cálidas. El horario actual está en el sitio web de Şehir Hatları.
Respuestas rápidas
¿Cuál es la forma más rápida de llegar a las Islas Príncipe desde Sabiha Gökçen (SAW)?
Tome el metro M4 en dirección al centro hasta Kartal o Bostancı, luego termine con un corto paseo, autobús o taxi hasta el muelle; las estaciones de metro están un poco tierra adentro. SAW está en el lado asiático, por lo que se salta el Bósforo y puede estar navegando en aproximadamente una hora.
¿Cómo se llega a las islas desde el aeropuerto de Estambul (IST)?
Cruza la ciudad en tren: M11 → M2 (en Gayrettepe) → Marmaray (en Yenikapı) hasta Bostancı; para el muelle de Kadıköy, cámbiate a la M4 en Ayrılık Çeşmesi. Eminönü y Kabataş, en el lado europeo, también tienen ferris, pero ese cruce es el más largo.
¿Cuánto tiempo tarda el ferry a Büyükada?
Unos 30 a 90 minutos, dependiendo del muelle: aproximadamente media hora en el ferry rápido estacional de Kartal, de 45 a 80 minutos desde Bostancı o Kadıköy, y hasta 90 minutos desde Eminönü o Kabataş, en el lado europeo.
¿Cuánto cuesta el ferry a las Islas de los Príncipes?
Pasa una Istanbulkart, pero la línea de Adalar cuesta más que un cruce normal (aproximadamente 135 ₺ con la tarifa completa de 2026, sin descuento por transbordo); los barcos privados TurYol y Dentur cuestan alrededor de 80 ₺ por trayecto. Calcula entre 80 y 140 ₺ por persona y confirma la tarifa actual en el muelle.
¿Hay coches en las Islas Príncipe?
No. Las islas no tienen coches. Explorarás a pie, en bicicleta de alquiler o en los carritos eléctricos que reemplazaron a los coches de caballos, así que viaja ligero y usa calzado cómodo.