Marmaray to istanbulski kolejowy środek transportu pod Bosforem, który sprawia, że podróż na obu lotniskach jest niemal w całości koleją przez cieśninę. Z Sabiha Gökçen (SAW) metro M4 spotyka się z Marmaraym w Ayrılık Çeşmesi i dociera do historycznego półwyspu w Sirkeci w około 60 do 70 minut bez promu. Z lotniska w Stambule (IST) można teraz dojechać do Marmaray w Halkalı, zachodnim końcu przedłużonej linii M11, lub bardziej centralnie w Yenikapı.
Czym jest Marmaray i na jakich stacjach się zatrzymuje?
Marmaray to linia podmiejska Halkalı – Gebze, która biegnie przez podwodny tunel pod Bosforem, łącząc europejski i azjatycki brzeg w ciągu kilku minut. Dla podróżnych z lotniska znaczenie ma tylko garstka stacji, ponieważ to właśnie tam przesiada się na inne linie lub wysiada do miasta.
Yenikapı łączy się z metrem M2 i M1 oraz terminalem promowym. Sirkeci to przystanek na Stare Miasto, krótki spacer do Gülhane, Topkapı i na skraj Sultanahmet. Üsküdar na azjatyckim brzegu łączy się z metrem M5 i promami. Ayrılık Çeşmesi jest kluczowy, ponieważ dzieli stację z linią M4 z Sabiha Gökçen. Söğütlüçeşme znajduje się obok Kadıköy, a Bakırköy jest dogodnie położony dla zachodniego wybrzeża.
Pociągi kursują mniej więcej od 06:00 do tuż po północy, a w piątkowe i sobotnie noce kursują do około 03:00. Na głównej trasie pociągi odjeżdżają co około 15 minut, a na ruchliwym odcinku środkowym częściej. Marmaray nie przyjmuje gotówki, dlatego potrzebna jest karta Istanbulkart lub bezstykowa karta bankowa.
Jak skorzystać z Marmaray z lotniska Sabiha Gökçen (SAW)?
Ze stacji metra M4 pod Sabiha Gökçen jedź do Ayrılık Çeşmesi, drugiego przystanku od strony Kadıköy, a następnie w tej samej stacji przesiądź się na Marmaray, nie wychodząc na zewnątrz. Dwa przystanki później wynurzasz się na powierzchni
Opłata jest niewielka. Przejazd linią M4 kosztuje około 42 funtów tureckich z kartą Istanbulkart, a krótki przejazd Marmaray to zniżkowy transfer w obrębie minimalnej odległości, więc dotarcie do starego miasta kosztuje około 60 do 80 funtów tureckich za osobę. Z Sirkeci tramwaj T1 zabierze Cię do Sultanahmet, lub wysiądź przystanek wcześniej na Marmaray w Üsküdar, aby dotrzeć do promenady po stronie azjatyckiej. Nasz Przewodnik po azjatyckiej stronie zawiera więcej szczegółów na temat M4.
| SAW do starego miasta (Sirkeci) | Koszt w 2026 roku | Czas |
|---|---|---|
| M4 metro plus Marmaray (przesiadka w Ayrılık Çeşmesi) | około 60-80 lirów tureckich za osobę | 60 do 70 minut |
| Taksówka miejska czy aplikacja (przejazd przez Bosfor) | około 2000–2800 ₺ | 60 do 90 min |
| Prywatny transfer | ustalona cena, cena w wycenie | 50 do 80 min |
Ceny i rozkłady jazdy są orientacyjne na rok 2026 i często się zmieniają, dlatego przed podróżą potwierdź aktualną cenę u przewoźnika lub w swojej aplikacji. Z Sirkeci jest to krótki spacer lub przejazd tramwajem do Eminönü i Wielki Bazar obszar.
Jak dojechać Marmarayem z lotniska w Stambule (IST)?
Z europejskiego lotniska od razu są dwie drogi na Marmaray. Od M11 został przedłużony do Halkalı w czerwcu 2026 roku, a Halkalı jest zachodnim końcem Marmaray. Można pojechać linią M11 do końca i raz przesiąść się na Marmaray. Jednakże, aby dostać się do starego miasta lub na azjatycki brzeg, zazwyczaj szybciej jest pojechać linią M11 do Gayrettepe, przesiąść się na linię M2 na południe do Yenikapı, a następnie przesiąść się na Marmaray, ponieważ Yenikapı znajduje się znacznie bliżej przeprawy przez Bosfor niż Halkalı. Z Yenikapı, Marmaray dociera do Üsküdar na azjatyckim brzegu w ciągu kilku minut, a nieco dalej do Söğütlüçeşme, obok Kadıköy.
Można liczyć na około 70 do 90 minut od IST do Üsküdar lub Kadıköy tą trasą, z dwiema przesiadkami, za cenę około 80 do 100₺ z Istanbulkart. Na sam półwysep historyczny, większość przybywających na IST rezygnuje z Marmaray i jedzie M11 i M2 prosto do tramwaju, ale Marmaray jest dobrym rozwiązaniem, gdy celem jest Üsküdar, Kadıköy lub cokolwiek na brzegu azjatyckim.
Opłaty, godziny i bagaż w Marmaray
Cena Marmaray jest zależna od odległości, od około 34 lirów za krótki przejazd do 74,70 lirów za całą trasę. Podobnie jak w przypadku metra lotniskowego, w automacie naliczana jest maksymalna opłata podczas wejścia, a różnica jest zwracana przy wyjściu, więc opłata za wejście wydaje się wyższa niż faktyczny koszt podróży. Korzystając z tej samej karty Istanbulkart, zniżka za przesiadkę obejmuje przejazd z metra lotniskowego na Marmaray, co sprawia, że przejazd przez cieśninę jest tani. Spersonalizowana karta zapewnia najlepsze stawki za przesiadkę; kartę Istanbulkart można kupić lub doładować na każdej stacji, o czym piszemy w naszym Przewodnik po Istanbulkart.
Większość stacji Marmaray jest wyposażona w windy i dostęp bez stopni, co ułatwia podróżowanie z bagażem. Można zabrać jedną dużą walizkę plus bagaż podręczny. Unikaj godzin szczytu, czyli mniej więcej 08:00-09:30 i 17:00-19:00, kiedy środek linii jest zatłoczony i niewygodny z bagażami. Jeśli lot ląduje późno, przydatna jest wydłużona do około 03:00 usługa w piątki i soboty; w inne noce, po zakończeniu kursowania pociągów, pozostaje taksówka lub prywatny transfer.
Szybkie odpowiedzi
Czy można dojechać ze Sabiha Gökçen do starego miasta pociągiem bez promu?
Tak. Jedź metrem M4 z SAW do Ayrılık Çeşmesi, przesiądź się na Marmaray w tej samej stacji i przejedź pod Bosforem do Sirkeci, zajmie to około 60 do 70 minut bez użycia promu.
Ile kosztuje Marmaray z lotnisk?
Marmaray jest naliczany według odległości, od około 34 do 74,70 TL. Z metrem lotniskowym i zniżką za przesiadkę, trasa SAW do Sirkeci kosztuje około 60–80 TL, a IST do Üsküdar lub Kadıköy około 80–100 TL na osobę.
Gdzie Marmaray łączy się z metro na lotnisku?
Z SAW M4 spotyka się z Marmaray na Ayrılık Çeşmesi. Z IST można pojechać przedłużoną M11 aż do Halkalı i raz przesiąść się na Marmaray, albo pojechać M11 do Gayrettepe, M2 do Yenikapı i tam dołączyć do Marmaray, które zazwyczaj jest szybsze przy przekraczaniu Bosforu.
O której godzinie kończy kursować Marmaray?
Pociągi kursują mniej więcej od 06:00 do lekko po północy, z późniejszymi kursami do około 03:00 w noce z piątku na sobotę i z soboty na niedzielę. Przed podróżą późnym wieczorem sprawdź aktualny rozkład jazdy, ponieważ godziny kursowania mogą ulec zmianie.