كارامكوي وغالاتا مكدستان فوق بعضهما البعض، وهذا شيء يجدر توضيحه قبل مغادرة المطار. غالاتا هي الحي القديم على التل، موطن برج غالاتا والطرف الأدنى من شارع استقلال. كارامكوي هو الواجهة البحرية أسفلها، حيث ترسو العبارات وتبدأ جسر غالاتا. يمتد ميناء الرحلات البحرية، غالاطابورت، على طول نفس الخط الساحلي. مترو الأنفاق يوصلك إلى قمة التل، والماء يبعد مسافة قصيرة بالمصعد أو مشياً على الأقدام نزولاً.

لا يوجد قطار مباشر إلى هذه الزاوية من المدينة من أي من المطارين، لذا تتضمن جميع المسارات تبديلاً واحداً على الأقل. الوصلات بسيطة بمجرد معرفة المحطة التي توصلك هناك، وتلك المحطة هي شيشاني على الخط M2. يغطي هذا الدليل كلا المطارين ومحطة الرحلات البحرية وكيفية التعامل مع الجزء الأخير مع الأمتعة.

كيف تصل من مطار إسطنبول (IST) إلى كاراكوي وجالاتا؟

يقع مطار إسطنبول على الحافة الشمالية الغربية القصوى من الجانب الأوروبي، لذا فإن أسرع طريق عام هو المترو. استقل خط M11 من المطار إلى Gayrettepe، ثم انتقل إلى خط M2 ورِحل جنوبًا إلى Şişhane. Şişhane هي المحطة الخاصة ببرج غالاتا، وقطار Tünel المعلق، والطرف السفلي الهادئ من شارع الاستقلال. من المنصة، ستصل إلى مسافة سير قصيرة لبضع دقائق من البرج، وهو أفضل وصول بالسكك الحديدية لهذه المنطقة.

تعمل حافلة M11 كل 8 إلى 10 دقائق تقريبًا وتستغرق حوالي 30 دقيقة للوصول إلى Gayrettepe. خصص 50 إلى 65 دقيقة كاملة لرحلتك من مطار إسطنبول إلى شيشانه، لأن التغيير في Gayrettepe يتضمن مسيرة طويلة تحت الأرض بين الخطين. فيما يتعلق بالأجرة، فإن M11 هي خط مطار يعتمد على المسافة، وليس سعر المدينة الثابت. تعمل رحلة IST إلى Gayrettepe بحوالي 38 إلى 39 ليرة تركية مع بطاقة İstanbulkart، وقد تقوم آلة الدفع المسبق بخصم مبلغ أعلى عند الدخول واسترداد الفرق عند الخروج. رحلة M2 إلى شيشانه هي ضغطة ثانية بسعر المترو القياسي، حوالي 42 ليرة تركية. تقدم إسطنبول خصمًا على التحويل يقلل الأجرة الثانية، ولكنه يعمل فقط على بطاقة İstanbulkart المخصصة والمرتبطة بهوية تركية، وليس البطاقة المجهولة التي يشتريها معظم الزوار، لذا خطط لدفع الأجرة الكاملة عند كل ضغطة. إذا كانت الرموز والأسعار على خط المطار تربكك، فإن دليل لرموز خطوط مطار إسطنبول الخاص بنا يشرحها بالتفصيل.

عندما تصل إلى شيشانه، لديك طريقتان للنزول إلى كاراكوي والماء. يمكنك السير نزولاً عبر غلطة، وهو طريق سهل ومنحدر إلى الأسفل يأخذك إلى ما وراء البرج. أو يمكنك استخدام **قطار تونل المعلق**، وهو خط من محطتين يربط بين منطقة باي أوغلو العليا وكاراكوي منذ عام 1875 وهو أحد أقدم سكك حديد تحت الأرض في العالم. تستغرق الرحلة حوالي 90 ثانية وتستخدم بطاقة استانبول كارت الخاصة بك. يعمل تونل يوميًا من الصباح حتى المساء، لكن آخر قطار يغادر قبل مترو الأنفاق، لذا تحقق من الأوقات الحالية على metro.istanbul إذا وصلت متأخرًا.

إذا كنت تفضل البقاء فوق الأرض، فإن خط حافلات HAVAİST HVL-9 يعمل من مطار إسطنبول الدولي (IST) إلى ميدان تقسيم مقابل حوالي 426 ليرة تركية. من ميدان تقسيم، يمكنك أخذ خط المترو M2 لمحطة واحدة إلى شيشانه، أو المشي حوالي عشر دقائق نزولاً. هذا يستحق النظر فيه إذا كانت لديك حقائب ثقيلة وترغب في عدد أقل من السلالم وتغييرات المنصات مقارنة بالمترو المزدوج. يمكنك مقارنة الحافلة بمزيد من التفصيل في دليل حافلات HAVAİST الخاص بنا.

كيف تصل من مطار صبيحة كوكجن (SAW) إلى كاراكوي وجالاتا؟

تقع مطار صبيحة كوكجن في الجانب الآسيوي، لذا يعبر الطريق العام تحت مضيق البوسفور. استقل خط المترو M4 من المطار باتجاه كاديكوي وانزل في أيريليك ششمه سي، وهي محطة قبل الأخيرة. قم بتغيير الخط هناك إلى مرمراي، خط النفق، واستقل القطار عبر المضيق إلى سيركيجي في الجانب الأوروبي. في سيركيجي، ستخرج إلى ترام T1 واستقله محطتين باتجاه كاباتاش وصولاً إلى كاراكوي، التي تضعك على الواجهة البحرية أسفل غلطة.

هذه السلسلة تعمل، ولكنها تتطلب تغييرين مع أمتعتك، والرحلة الإجمالية تستغرق حوالي 90 إلى 110 دقيقة. مرمراي يعتمد على المسافة وهو رخيص للمسافات القصيرة، بدءًا من حوالي 34 ليرة تركية، بينما يكلف خط M4 وترام T1 حوالي 42 ليرة تركية لكل منهما باستخدام بطاقة إسطنبول كارت. البديل هو حافلة المطار Havabüs من مطار SAW إلى تقسيم، والتي تكلف ما بين 370 إلى 440 ليرة تركية حسب المحطة. من تقسيم تنزل إلى غلطة بنفس الطريقة التي يصل بها الوافدون من مطار إسطنبول. يشمل دليل حافلات هافاباس الخاص بنا الجدول الزمني والمحطات.

{"translation": " نظرًا لأن خط SAW به العديد من التحويلات، يتخطى العديد من المسافرين الذين لديهم حقائب السفر سلسلة المترو بالكامل ويحجزون سيارة من الباب إلى الباب. هذا قرار عادل بعد رحلة طويلة، خاصة في الليل عندما تتوقف آخر قطارات مرمرة والمترو عن العمل. إذا كنت تزن المقايضة، فإن توكننا مقارنة شاملة لكل خيارات النقل من المطار يعرض الوقت والتكلفة جنبًا إلى جنب. "}

A ferry at the Karaköy pier below Galata Tower, Istanbul

ما هي أسهل طريقة للوصول إلى محطة غالاتابورت للسفن السياحية؟

افتتح غالاطا بورت على طول ساحل كاراكوي وتوفان في عام 2021، وهو الآن يتعامل مع معظم حركة السفن السياحية في المدينة. لا توجد محطة ترام باسم غالاطا بورت، لذا استهدف محطة توفان على خط الترام T1، مع اعتبار كاراكوي الخيار التالي. تقع كلتا المحطتين على مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام ومستوية من المحطة على طول الماء، وهو أمر مهم عند جر حقيبة سفر.

الحصول على تلك الواجهة المائية المسطحة من أي من المطارين بوسائل النقل العام هو التحدي. من مطار إسطنبول (IST) ، فإن الخيار العام الأنظف هو M11 و M2 إلى شيشانه، ثم قطار Tünel المائل إلى كاراكوي، ثم بضع دقائق على طول الشاطئ إلى المحطة. من مطار SAW، فهو M4، مرمرة، و T1 التي تنتهي في توفاهاني. كلاهما يعمل، ولكن كلاهما يعني حمل الحقائب عبر عدة تغييرات، والمشي من جانب غلطة يكون نزولًا في الطريق للخارج وصعودًا شديدًا في طريق العودة. بالنسبة لمغادرة رحلة بحرية بوقت إبحار محدد وأمتعة كاملة، يجد العديد من الركاب أن النقل الخاص مباشرة إلى باب المحطة هو الخيار الأكثر هدوءًا، لأنه يحول الرحلة بأكملها إلى رحلة واحدة من الباب إلى الباب بدلاً من سلسلة من تغييرات المنصات. يمكنك ترتيب واحدة من خلال أداة الحجز في هذه الصفحة.

من الجدير بالمعرفة أن كاراكوي هي واحدة من أكثر زوايا المدينة القديمة اتصالاً، مما يجعلها قاعدة سهلة بمجرد إنزال أمتعتك. الترام T1 الذي يمر عبرها هو العمود الفقري السياحي لشبه الجزيرة، ويمتد إلى أمينونو وسيركجي والسلطان أحمد في اتجاه واحد وإلى كاباتاش في الاتجاه الآخر. ترتبط موانئ العبارات في كاراكوي أيضًا بـ كاديكوي وأسكودار على الجانب الآسيوي، لذا فإن الرحلة ليوم واحد عبر الماء تبدأ على بعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من فندقك. في الواقع، تصل المحطات التي تنقلك من المطار إلى معظم المعالم السياحية المركزية في رحلة أو رحلتين.

ملاحظة إضافية للرحلة العودة. النزول من غالاتا إلى كاراكوي سيرًا على الأقدام سهل، لكن الصعود مرة أخرى إلى البرج أو استقلال بالحقائب يتطلب جهدًا كبيرًا. استخدم قطار تونل المائل للصعود بدلًا من الدرج.

بغض النظر عن المطار الذي تصل إليه، قم بتحميل اسطنبول كارت قبل البدء حتى يتم تغطية كل رحلة بالمترو والترام والقطار الجبلي المائل. شبكة السكك الحديدية توصلك إلى قمة التل بسرعة، ويتولى القطار الجبلي المائل الانحدار إلى الماء. إذا كان فندقك يقع على طول الشاطئ أو صعودًا نحو تقسيم، فإن أدلتنا امينونو والبازار الكبير و تقسيم تبدأ من حيث ينتهي هذا الدليل. الأسعار وأوقات القطار الجبلي المائل المدرجة هنا حالية لعام 2026 ويمكن أن تتغير خلال العام، لذا تأكد من آخر الأرقام قبل السفر.